Au Canada, en 1885. Dan Duroc et Jacques Corbeau, deux métis, tentent de pousser leur peuple à une nouvelle rébellion, plusieurs années après l'écrasement d'une première révolte conduite par Louis Riel. La police montée canadienne, dont les hommes sont surnommés 'Les tuniques rouges' à cause de leur uniforme, tente de maintenir l'ordre. Dusty Rivers arrive du Texas dans le but d'arrêter Jacques Corbeau pour meurtre, et s'associe alors aux tuniques rouges.

Un cow-boy tombe amoureux d'une patronne de cabaret au caractère bien trempé.

1850, Sequin, la propriétaire d'un cabaret installé sur un bateau, aime un bûcheron nommé Dan Corrigan mais celui ci est plus attiré par la fille de son patron. En plus de ses histoires de cœur, Corrigan doit surtout faire face à Beauvais, un homme d'affaire amoureux de Sequin et qui est déterminé à prendre le contrôle du marché du bois dans la région.

Un peu avant le déclenchement de la guerre de Sécession, deux agents nordistes, Griff et Barney, sont charger d'enquêter sur de mysterieuses disparitions de diligences. Au cours de leur expédition, il se disputent la jolie Kate. Ils découvrent que le coupable, est le mari de l'ancienne fiancée de Griff.

Dernier arrivé à Silver Springs, Willie Duggans est à peine accueilli par les habitants... En effet, ceux-ci ne sont pas intéressés par cet homme se revendiquant contre les armes et pacifique. Alors qu'il est chargé de transporter une cargaison, il se retrouve braqué par des bandits et utilise une arme pour se défendre. Il tue ses assaillants et gagne le respect de ses concitoyens. Willie prend la décision de se reconvertir en chasseur de primes.

Dans une petite ville polonaise sans histoire, une adolescente est retrouvée morte dans la forêt. Les premiers éléments indiquent un suicide mais l'autopsie révèle rapidement qu'elle a été tuée et qu'elle était enceinte. Pawel Zawadzki, prof de polonais fraîchement arrivé dans le lycée fréquentée par la victime, décide de mener une enquête officieuse. Il se trouve qu'il connaissait la jeune fille...

Lakay nou suit un couple coincé entre deux générations. D’un côté, celle de leurs trois enfants de 10 à 20 ans, nés au Québec et purs fruits de la culture d’ici plus que de celle de leurs aïeux. Et de l’autre, celle de leurs parents, nés en Haïti, attachés à leurs racines et aux attentes plus traditionnelles de leur génération. Ils sont omniprésents dans leurs vies, surtout les parents d’Henri qui habitent juste à côté de chez eux. Or, à l’aube de la quarantaine, Myrlande et Henri osent enfin tracer leur propre voie en saisissant de nouvelles opportunités qui se présentent. Cet épanouissement personnel et professionnel ne sera pas sans impacts sur le clan tissé un peu trop serré, parfois pour le meilleur, parfois pour le pire, mais toujours pour nous faire rire (avec eux).