Après le décès de son mari, Claudina se retrouve dans une routine solitaire. Elle décide de quitter la campagne pour rejoindre son petit-fils Cristóban et sa fille Alejandra, avec qui la communication est compliquée. C’est ici qu’elle fait la connaissance d’Elsa, une femme indépendante et mariée qui chante dans un bar caché appelé « Porvenir » (L’avenir). Une rencontre qui va lui permettre de s’émanciper d’une vie religieuse et conservatrice...

Basée sur des faits réels, la série suit deux agents d'élite du dictateur chilien Augusto Pinochet qui mènent une vie d'apparence banale comme celle de n'importe quelle famille de la classe moyenne mais ce n'est qu'un masque pour ces agents qui protègent le dictateur de tout opposant. Espionnage, empoisonnement, torture et écoutes téléphoniques - tout cela avant d'aller chercher les enfants à l'école... Bienvenue dans la vie tranquille de Mary & Mike !

Confinés à la maison en raison de l'épidémie de COVID-19, les cinéastes ont créé des histoires personnelles et émouvantes qui capturent notre expérience commune de la vie en quarantaine.