Une sonde inhabitée du centre spatial européen Eurosec vient de découvrir une planète inconnue qui orbite de l'autre côté du Soleil par rapport à la terre. Une mission habitée d'exploration est envoyée sur cette planète avec deux astronautes : l'américain Glenn Ross et un scientifique anglais, John Kane. Durant les trois semaines du voyage ils sont placés en hibernation sous le contrôle de machines de circulation extra-corporelle. À l'arrivée sur la planète de destination, un mauvais fonctionnement de l'ordinateur de bord cause un crash et la destruction totale du vaisseau. Glenn Ross et John Kane, blessés, sont secourus et découvrent qu'ils semblent être revenus sur Terre. Alors que John Kane succombe à ses blessures, Gless Ross découvre qu'ils ne sont en fait pas sur Terre mais sur une planète qui en est l'image miroir.

Après l'explosion de leur satellite médical avancé lors du déploiement, le futuriste milliardaire Peter Swann et sa fiancée, le visionnaire médical le Dr Graciela "Grace" Davila, se tournent vers un ancien officier de contre-espionnage endurci.