C'est un nageur talentueux, un apprenti motivé, un copain cool : Beyto démarre sa vie d’adulte sur deschapeaux de roues et a un avenir prometteur devant lui. Mais lorsque le fils unique d'immigrants turcs tombeamoureux de son entraîneur Mike, son monde parfait s'écroule. Choqués et honteux, ses parents ne voientqu'une seule issue : Beyto doit se marier, respecter la tradition et l'honneur. Ils attirent leur fils dans leurvillage natal et projettent de le marier à Seher, son ami d'enfance. Soudain, Beyto se retrouve dans un triangleamoureux déchirant : comment retrouver un terrain d’entente avec Mike sans priver Seher de son avenir ?Subtile, sensuel et pleine de chaleur estivale, la réalisatrice zurichoise Gitta Gsell raconte l'histoire d'amour detrois jeunes tiraillés entre deux cultures.

A travers une histoire de famille, la série se penche sur un pan important de l'histoire suisse, peu connu du public. C'est aussi le portrait d'une génération qui a joué un rôle majeur dans la mise en place des bases de la Suisse d'aujourd'hui. Une histoire sur la volonté de changement de cette génération et sur la façon dont elle a perdu son innocence dans le processus.